Berpirsa Saziya Jinê Kantona Cizîrê Amîna Omar di derbarê amadekariyên perwerdeya sala nû de agahî dan çapemeniyê. Amîna got ku wê di pêşdibistanên li kantonê bi sê zimanan perwerde bê dayîn. Omar van agahiyan da: “Piştî ku li kantonê 8 pêşdibistan vebûn, me ligel projeyên herî dawî ya …
Bêtir »Li bakur dibistan tên boykotkirin
Kurdistanî wê bi daxwaza perwerdeya bi zimanê zikmakî, dibistanên Tirkî boykot bikin. Li gorî pisporan dema zarok bi zimanê dayika xwe perwerde bibin serkeftî dibin. Li gor gelek derdoran şert û merc û fersenda perwerdeya Kurdî hene. Navenda KURDÎ-DER’ê ji bo ziman biparêze û Kurdî bike zimanê …
Bêtir »Încîla bi kurmancî ya 1872’an
Ev pirtûka dîrokî ya bi zimanê kurdî, bi sernavê ”P’êymanê no ê xoîyê me Îsa el Mesîh”, bi herfên ermenkî, ku di sala 1872an da li çapxaneya A. N. Boyacyanê ermenî li Konstantînopolê (niha Stembol) çap bûye, bi saya serekê Sazendeya Pirtûkxane û Mûzêxaneya Kurdî Goran Candan êdî …
Bêtir »Yildirim: Bi zimanê xwe rêveberiya cewherî pêk bînin
Parlamenterê HDP’ê yê Sêrtê Prof. Kadrî Yildirim têkildarî ji lingên ‘Rêveberiya cewherî’ yê esasî perwerdehiya zimanê dayikê û mafê ziman de diyar kir ku gel bi zimanê xwe dikare aboriya xwe pêş bixe. Parlamenterê HDP’ê yê Sêrtê Prof. Kadrî Yildirim têkildarî perwerdehiya zimanê dayikê û mafê ziman …
Bêtir »Kanton Cizîrê bernameya heftane ya dibistanan eşkere kir
Saziya Perwerdeyê ya Kantona Cizîrê bernameya heftane ya ji bo dibistanên seretayî ya sala 2015-16’an eşkere kir. Di bernameyê de hejmara dersên zimanê kurdî ji bo her polî hat diyarkirin. Hejmara dersên zimanê kurdî ya heftane li gorî salan wiha ye: Asta Destpêkê: 4 saet Sala Yekemîn: …
Bêtir »Pêşniyazpirsa bi kurdî nehat qebûlkirin
Pêşniyazpirsa bi kurdî ya wekîlê Sêrtê yê HDP Kadrî Yildirim di destpêkê de hat qebûlkirin lê paşê ji HDP’ê re paş de hat şandin. Pêşniyazpirs di malpera parlamentoyê de 2 saet ma lê paşê ji vir hat derxistin. Yildirim ku berê Gerîndendeyê Enstîtuya Kurdolojiyê ya Zanîngeha Artûklûyê …
Bêtir »Zimanê zarokan rengê jiyana nû ye
Wêjeya zarokan grîngtirîn binemaya zimanan e û rewşa zimanê kurdî ya Bakurê Kurdistanê bi jan û xem vê grîngiyê nîşan dide û bêxemiya ziman wek kelemekî dirinde di gewriya kurdan de diçikîne. Lê heger kêm bin jî aktîvîstên ku ziman di kêliya şitil de av didin û …
Bêtir »Welatiyê bi kurdî axivî hat kuştin
Ciwanekî kurd ji ber ku bi telefona destan bi kurdî axivî li Stenbolê hat kuştin. Sedat Akbaşê 21 yeksalî dema li navçeya Kagithaneyê ya li Stenbolê li benda otobosê bû, rastî êrîşa komekê hat. Li gorî agahiyên hatin bidestxistin, Akbaş duh bi şev saet di 23:00’an de …
Bêtir »2,650 mamoste û 40,000 pirtûkên kurdî
Li Kantona Cizîrê û Efrînê, di sala nû ya perwerdeyê de, wê ji refa yekê heta 3’yan hemû ders bi zimanê kurdî bêne dayîn. Ji bo vê yekê jî li Cizîrê 40 hezar pirtûk hatine amadekirin û hezar û 300 mamoste hatin perwerdekirin. Lê zarokên ereb …
Bêtir »Çanda devkî ya kurdan bi îtalyanî hat weşandin
Li Îtalyayê pirtûkekê li ser kevneşopiya devkî ya kurdan hat çapkirin. Pirtûka bi seranavê “Siediti e Ascolta” (Rûnê û Guhdarî Bike) ku ji aliyê lêkolînerê kurd Necat Çetîn ve hatiye nivîsandin, ji kurmancî hatiye wergerandin. Pirtûk ji aliyê Antrocom Onlus ve hatiye fînansekirin û bi hevkariya Laura …
Bêtir »Ji bo perwerdeyê ya esasî biryara gel e – I
Li welatê me di salên dawî de nêzîkbûneke nû ku ji aliyê gelek derdorên bi perwerdeya bi zimanê dayikê re eleqeder ve hîn baş nehatiye famkirin, derdikeve holê. Di dewsa daxwaza “perwerdeya bi zimanê dayikê” de ku di bîst salên dawî de me dibihîst, êdî qala “perwerdeya …
Bêtir »Li Barselonayê kursa zimanê kurdî
Li paytexta Katalonya Barselonayê kursa zimanê kurdî dest pê dike. Beriya kursê wê di 15’yê Tîrmehê de semînereke di derbarê vê mijarê de bê lidarxistin. Ji saziya sivîl a katalan CIEMEN (Navenda Navneteweyî ya Kêmarên Etnîk û Neteweyan a Escarre) daxuyaniyeke di derbarê vê mijarê de hat dayîn …
Bêtir »Parvekirina devokên kurmancî
Husein Muhammed Xerîte: sinorên teqrîbî yên komdevokên kurmancî: rojavayî (kesk), navendî (zer), rojhilatî (sor) û herwiha zaravayên din yên serekî yên kurdî: soranî (şîn) û kurdiya başûrî (mor). Zaravayên zazakî (li gel kurmanciya navendî û ya rojavayî) û herwiha hewramî (di nav soranî û kurdiya başûrî …
Bêtir »Pêdiviya saziyeke ziman
Li cîhanê ji bo parastina ziman gelek rêbaz hatine ceribandin. Yek ji rêbaza herî zêde tê naskirin damezrandina tevgereke ziman e. Tevgerên ziman ên kêm zêde xwedî strûktûrekî rêxistinî ji dawiya sedsala 19. heta dawiya sedsala 20. bi giranî li çend welatên li rojavayê Ewropayê derketine holê. Van …
Bêtir »Têkoşeriya bo zimên
Di vê nivîsara xwe de min divê ez li ser aliyê hişmendiyê yê têkoşîna parastin û bipêşvebirina zimên çend tiştan bibêjim. Di zimanzaniyê de ev qad wekî “têkoşeriya bo zimên (language activism)” tê binavkirin. Teveka xebatên parastin, bipêşvebirin û vejiyandina zimanekî dikevin qada têkoşeriya bo zimên. Ji bo …
Bêtir »Save the Kurdish Institute of Paris
The Kurdish institute is about to disappear, is in danger of dying! It has no more money. The best, the biggest Kurdish Institute, which represents 25 million Kurds — perhaps even 30, the only people without a State — the Institute is threatened. So, please, it must be …
Bêtir »MAPER xwendekarên xwe mezûn kir
Mala Perwerdeyê ya Ehmedê Xanî (MAPER) a girêdayî Şaredariya Agiriyê cara pêşiyê xwendekarên xwe mezûn kir. 450 xwendekar îsal hem ji bo azmûna zanîngehê hatin perwerdekirin hem jî di çarçoveya dersên duzimanî de dersa kurdî girtin. Mamosteyê kurdî Îrfan Yıldız li ser mijarê nêrînên xwe wiha îfade …
Bêtir »Mêvanên Farqînê bi sê zimanan tên pêşwazîkirin
Şaredariya Farqînê ji bo riya di navbera bajaran de tabelayên bi sê zimanan amade kir û wan pêşkêşî xizmeta rêwiyan kir. Şaredariyê di çarçoveya “şaredartiya pirzimanî” de di tabelayên amade kir de kurmancî, zazakî, tirkî îngilizî bi kar anî û bi van zimanan ji welatiyan re got “Hûn …
Bêtir »Ji perwerdeyê 981 zarokî sûd wergirt
Şaredariya me, di sala perwerde û hîndekariya 2014-1015an ji bo zarokên 4-6 salî Zarokistan vekirin û 365 zarokî jê sûd wergirt, her weha 616 zarokan jî jo bernameyên piştgiriya perwerdeyê yên bo şagirtan sûd wergirt. Midûrtiya Şaxa Xizmetên Krêş û Perwerdeyê ya bi ser Serokatiya Daîreya Karên Civakî …
Bêtir »Kurdî û pîvanên diyarkirina rewşa zimanekî
Me îsal jî Cejna Zimanê Kurdî li pey xwe hişt. Îsal çalakiyên der barê ziman de di bin siya hilbijartinê de man. Me hêvî dikir ku ji ber hilbijartinê xwedîderketina li zimanê kurdî zêdetir bibe, beşdariya çalakiyan hê bi girseyî pêk were lê mixabin bi vî rengî neçû …
Bêtir »Zimanek û Jiyanek
Zimanek kengî dimire? Bi awayekî gelemperî dema ku pêaxêvên wî neman, ew dimire. Lê belê berî wê jî ziman tûşî gelek nexweşî û derd û kulan dibe. Ziman roja ku derfetên pêşketin û perisîna suriştî ji dest dan. Wate, gava ku pêkanîn û dariştina peyvan bi awayekî suriştî …
Bêtir »