Çand

Cemîl Denlî  Ji çavxezala çiyayê Efrînê û Lehengên şerrê Kobaniyê re Cihê kozika min Mêrava jinxasiyê Serê Kobaniyê ye ev pal ji bîr nekin vê derê **** Dilê xwe datînim li vir Kulîlkan lê biçînin Dibistanan vekin Bila wenda nebe hişê bajêr **** Ji biçûkan re bêjin Hebû tune bû …

Hejmara dawî ya LEWergerê ji bo mehên îlon, çirîya pêşîn, çirîya paşîn û kanûna pêşîn e. Helbestên li ser evînê di vê hejmarê de balê dikişînin ser xwe. Kovara wergera kurdî  LEWerger gihîşt hejmara xwe ya 10. Hejmara dawî ji bo mehên îlon, çirîya pêşîn, çirîya paşîn û kanûna pêşîn …

Bajarê Wintherthurê ya li Kantona Zurichê malovanîyê ji mîhrîcana zarokên kurd re kir. Mîhrîcan ji alîyê bernameyê ve gelek dewlemend bû. Swîsre di salên dawî de bi çalakîyên ji bo zimanê kurdî bêtir derdikeve pêş. Kursên kurdî yên bi desteka kanton û beledîyeyan tên lidarxistin, hin ji van destkeftinan e. …

Welat Ayaz Ew tîrêjên rengîn ên bi ronahiya xwe derdorê li nava hev dixistin dema jinûve vekişiyan şînê xwe yê herî paqij, qertel Mûsa avêt ser pişta xwe û bi lez û bez li ber bayê ket, ber bi Çiyayên Pîranê ve firîya. Çiyayên Pîranê ber bi esmanê heft qatî …

  Enstrument di dest de Mîna ku çêkerên hûngiv li kulîlkan bigerin Helbestan dipelînin pêçiyên te Wisa li min nenerre Zarşîrîn û diltenik Rûmetnasê kedê yî tu Bila hesp dêla xwe diyarî kemanê bike Sîsirk tevî meqamê xwe Şalûl û bilbil xwe saz bikin werin *          …

Welat Ayaz “Roj ava bû, ezman mina xwînê sor bû. Min xwe westiyayî hîs kir. Li ser pirekê rûniştim û min li der û dora xwe nihêrî. Du hevalên min li ber min dimeşiyan. Dema min li ewrên sor ên xwînî yên di ser bajar û fjordê re derbas dibûn …

Welat Ayaz Berbanga sibehê bû. Bayeke havînê ji zozanên bakur veqetiyabû û derdor serûbin dikir. Li jor, li bilindahîyên çiyayên Çewligê û li jêr girên asê û tev de ji zinar… Navçeya Licê ji dûr ve di bin tava havînê de, li pişt toz û gemarekê car cara xwiya dikir …

Welat Ayaz “Şa be birayê min û serbilind be. Serê xwe ti carî netewîne, bi ser neheqiyan ve biçe. Ji derdê kurdan re bibe bersiv û netirse. Bi hêz be û her tim xwe jinûve biafirîne. Ji bo zarokên me yên ku hîn nihatine dinê bixebite. Rastiya me bigihîne wan, …

Welat Ayaz Roja din agahîyeke gihîşt tabûra wî. Li Nisêbînê bavê wî hatibû gulebarankirin. Bi vê agahiyê re şîneke mezin ket geliyê çiyayê ku lê bi cîh bûbûn. Piştî vê xeberê Mervan du rojan bêdeng ma. Awirên wî tarî, çavên wî ji hêrsa tijî xwîn bû. Ji tabûra xwe hinek …

Welat Ayaz Dewleta tirk navê Operasyona Atmaca li vê êrişa mezin a li dijî 300 gerîlayan kiribû. Bi mebesta komkujîyeke gerîla pêk bîne, 35 hezar leşker, bi hezaran çeteyên kurd, tîmên taybet, hêzên hewayî û alavên teknîkî yên herî nûjen hatibû seferber kirin. Plana leşkerên tirk ev bû, bi ronahiya …

Kurdistana sor di navbera salên 1923- 1929ê de li ser xaka Kurdistana Qefqasyayê ku dikeve navbera Azerbaycan û Ermenistana îroyîn, bi fermana Sovyeta Sosyalîst temenê xwe berdewam kiriye. Li vê herêma Kurdistanî, di navbera 6-7 salên destpêkê de bingeha karên çandî, hunerî û edebî hatiye danîn. Divê bê gotin ku …

Ngugi li Kenyayê, ji ber xebatên xwe yên şanogerî bi zimanê Gikuyu tevî gundiyên Kenyayê, di sala 1977ê de hat girtin. Navê şanoyê ku hat qedexekirin Ngaahika Ndenda [Dilê min Kengî Bixwaze Ez ê Hingî Bizewicim] bu. Konferansa Berlînê di navbera 1884-1885an de bi armanca dabeşkirina Afrîkayê civiya û di …

5 helbestên Celal Melekşa yê ji rojhilatê Kurdistanê li Costa Ricayê hatin weşandin. Ev helbest ji kurdî ji bo îspanyolî hatin wergerandin û di kovara Quimera Magazinê de cî girtin. Cara ewil li Costa Ricayê berhemên ji wêjeya kurdî hatin weşandin. 5 helbestên kurdî yên hatin weşandin yên helbestvanê ji …

Pirtûka dijîtal li ser edebiyata kurdî modern ku ji aliyê nivîskar Cîhan Roj hatiye nivîsandin, li ser înternetê hat weşandin. Pirtûk ji pexşan û hevpeyvînan pêk tê ku hîn ji wan di kovar û malperan de hatine weşandin. Nivîsên mayî jî ji aliyê nivîskar nû hatine nivîsandin. Di pirtûka dîjîtal …