We have also a language technology department that develops automatic translators, voice synthesis technology… and some other tools that help us guarantee or increase the use and presence of Basque not only at work, but in many other areas. This is how for 52 years Elhuyar has developed new units: …
Bêtir »Ecocide in Kurdish regions of Turkey as green landscapes give way to concrete military outposts
In Kurdish-majority Şırnak (Şirnex), Turkey, widespread deforestation for military construction is devastating Kurdish forests, transforming green landscapes into concrete and militarised zones. Extensive deforastaion is paving the way for the construction of military outposts, resulting in an ecological disaster in the Kurdish-majority Şirnak (Şirnex), Turkey. The Gabar, Cûdî and Besta …
Bêtir »Dutch police detains Kurdish journalist
On the morning of May 23, Dutch police arrested Kurdish journalist Serdar Karakoç in Amsterdam at the request of Germany. On the morning of May 23, Dutch police arrested Kurdish journalist Serdar Karakoç in Amsterdam at the request of Germany. Karakoç who was apparently arrested upon Germany’s extradition request, was brought to …
Bêtir »We don’t have our own state to fully revitalize the language
In our context, it is fundamental to say that in Euskal Herria we do not have our own state, so we cannot develop as much as we want the linguistic policy necessary to revitalize a language. We always depend on the Spanish or French states. Our language is a secondary …
Bêtir »Agurne Gaubeka: We need a restorative model that repairs all the injustices
We have to increase the usage of languages and not only the knowledge and that is not only in the will of the people. We must establish spaces for language use, spaces to consume in our languages where all activities can be carried out normally in our languages. Agurne Gaubeka …
Bêtir »The Global Coalition for Language Rights: A space for language justice
While over 7,000 languages are spoken worldwide, about half are under threat of extinction or severely endangered, as power relations among languages are far from equal. Many languages require their users to actively work to pass it on to the next generation, the only guarantee they can survive in the …
Bêtir »We need to undertake legal and diplomatic efforts for Şirnex
By Fatoş Demirtaş The situation in Şirnex is unlike any other. During the preparations of the election, a large contingent of soldiers was deployed to Şirnex. We promptly lodged our objections, but they were dismissed, and the occurrence was outright denied. It was the first time they imported votes from …
Bêtir »A plurality of Chinese languages
In the PRC, where Mandarin Chinese is aggressively promoted as the official language, a similar policy is still in place against Uyghur, Tibetan, Mongolian and other languages, but also against Shanghainese and Cantonese. While English tends to view the ‘Chinese language’ as a monolith, the phrase actually represents a large diversity of both written and spoken languages, …
Bêtir »VVJ and EFJ condemn raid on Kurdish TVs
Ronî Riha The Flemish Union of Journalists and the European Federation of Journalists have condemned the raid on the Kurdish media. The Flemish Union of Journalists (VVJ) has issued a press release condemning the illegal raid by the Belgian Federal Police on the Kurdish TV channels Stêrk Tv and Medya …
Bêtir »Call for solidarity with Kurdish media
The police raided two important Kurdish TV channels, which have the mission to inform the Kurdish people, without informing the officials and lawyers of the organisations. During the raid, the police broke the doors, removed the screens, cut the cables, tore up the desks and deliberately damaged the technical equipment …
Bêtir »Kurdish media outlets targeted in Europe condemn ‘double standards’ on free speech
Belgian authorities carried out overnight raids on two Brussels-based Kurdish TV studios. The media outlets condemned the attacks, and vowed to continue free, fair and transparent reporting. Belgian authorities carried out overnight raids on two Brussels-based Kurdish TV studios. The media outlets condemned the attacks, and vowed to continue free, …
Bêtir »Kurdish congress highlights existential threats, advocates urgent unity
Kurdistan National Congress’ Adem Uzun underscored the existential threats facing Kurds in the Middle East, advocating an urgent national unity conference to safeguard their future. “Either we disappear or we secure significant gains,” stated Adem Uzun at the Kurdistan National Congress (KNK) meeting, stressing the existential threats facing Kurds as …
Bêtir »Turkey’s biggest enemy is the truth: global conflict analyst
Dr. Thoreau Redcrow exposes Turkey’s manipulation of truth regarding the Kurdish resistance movement, particularly the PKK, in a recent article for The Kurdish Center for Studies. He challenges the narrative of 40,000 deaths attributed to the PKK, revealing discrepancies and highlighting Turkey’s role in civilian casualties. Redcrow criticises the media’s …
Bêtir »The Amazigh Spring was a turning point and reference in the identity struggle of an entire people
Author: Aziz Baha Khrouz The Amazigh Spring (in Amazigh: ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ or tafsut n imaziɣn) is a memorable revolt in the history of the Amazigh people’s struggle. It refers to a series of uprisings and mobilizations led by the Berber Cultural Movement (see note 1) and the entire population …
Bêtir »Swedish lawyers warn persecution of Kurds leading country ‘off the rails’
Repression of Kurdish political activity at Turkey’s behest is “Kafkaesque” and “does not belong in a modern legal system or a democratic country,” twenty-five lawyers say in open letter. Political persecution of Kurds in Sweden has “gone off the rails,” twenty-five lawyers in the Nordic country have warned. Members of …
Bêtir »Turkey’s local elections marked by uncertainty over Kurdish political future
Turkey holds local elections on 31 March amid uncertainty over the Kurdish dossier’s immediate future. If the main pro-Kurdish party, the People’s Equality and Democracy Party (DEM), wins the mayorships in the main cities of Northern Kurdistan, it remains to be seen whether the Turkish government will allow it to …
Bêtir »Linguistic struggle must be an axis of the national liberation
Interviewer: Necat Ayaz We must look at other processes of language revitalization, and in our case we have seen that in the case of Ireland, even with its own state in most of its territory, it has not resolved the language issue. I think this is a very risky option. …
Bêtir »Corsica’s path to autonomy completes new stage with French government deal
Agreement provides for island’s institutions to have regulatory capacity, does not specify how French right once again vocal in opposition The agreement between the French government and Corsican elected representatives on the inclusion of Corsican autonomy in the French Constitution brings the goal of a political power of its own …
Bêtir »“Everything is by the Power of the Weapon”
Human Rights Watch (HRW) has identified serious abuses and potential war crimes committed by both the Turkish Armed Forces and their proxies in Syria, warning that Turkish officials appear directly involved in apparent war crimes. Turkey is directly implicated in serious abuses and potential war crimes committed by both members …
Bêtir »Turkey signals tougher response to PUK over PKK links amid Kurdish unity over Kirkuk
If the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) does not distance itself from the Kurdistan Workers’ Party (PKK), Turkey may take “further steps” in response, Turkish Foreign Minister Hakan Fidan said in an interview on Sunday. Turkish Foreign Minister Hakan Fidan has threatened the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) for not …
Bêtir »US diplomat says his country’s troops not to leave Syria
The US will not stay in Syria indefinitely, but for now, “I expect our troops to stay,” the diplomat said. On Dec. 8, the U.S. Senate overwhelmingly voted down a bill proposed by Paul to withdraw the U.S. forces from Syria. Attacks by Iran’s proxies on U.S. bases in Syria …
Bêtir »