Ziman

  Nivîskarê Kurd Kahir Bateyî li Stenbolê gotûbêjek birêve bir. Bateyî diyar kir, ji ber Rewşa Awarte zimanê Kurdî hatiye dorpêçkirin û saziyên Kurdan jî li ziman, çand û dîroka Kurdî xwedî dernakevin. Nivîskar û xwediyê Weşanxaneya Sîtav kahir Bateyî li Stenbolê gotûbêjek bi rêve bir. Bateyî di vê gotûbêjê …

Li welatê Kirwatiya bi awayekî berdewam behsa kok û riha gelê wî welatî tê kirin û heya niha jî ew behs berdewam e. Di sala 1797an de, zanayê Kirwatî (Josip Mikocziy-Blumenthal), lêkolîna xwe ya Diktorayê li ser pirsa rih û koka gelê Kirwatiya amade kir û gihişte wê encamê, ku …

Meclîsa Sardînyayê ji bo parastina zimanê sardînî gaveke mezin avêt û ziman kir fermî. Meclîs hefteya borî qanûneke nû li ser ziman qebûl kir ku tê de zimanê sardînî li gel îtalyanî li giravê zimanê fermî tên ferzkirin. Di dengdayina bo qanûnê de 25 parlamenter dengên erênî û 20 parlamenter …

Di nava vê hefteyê de hat ragihandin ku nivîskar, wergêr û weşangerê kurd yê li Stockhlmê Firat Cewerî xelata wergera edebiyata swêdî bo kurdiyê ji Akademiya Swêdî stand. Firat Cewerî di nav nivîskarî, werger û weşangeriya bi kurdî de navekê nas e. Wî berhemên di warên cur bi cur yên …

Îsal tam bû 30 sal ku Koma Kurmancî xebata xwe ya li ser zaravayê kurmancî didomîne. Bi vê hilkeftinê Zanîngeha Zaxoyê xwe da ber mêvandarîya komê û ew vexwende Kurdistanê. Zanîngehê bi pêşîwazîyeke germ ew kirin mêvan û herweha ji bo piştgirîdana vê xebatê û xurtkirina tevkarîya di gel Enstîtuya …

Akademiya Swêdî xelata wergera edebiyata bedew ya swêdî bo ser zimanên din pêşkêşî nivîskar û wergêrê kurd yê li Stockholmê Rizgar Shekani (Rizgar Şêxanî) kir. Ev yek ji gelek xelatan e yên ku Akademiya Swêdî her sal pêşkêş dike. Xelat 100 000 kron e û hersal ji çend kesan re tê …

 Li herêma Galî ya Abhazyayê êdî wê di dibistanên seretayî de perwerdeya bi zimanê gurcî neyê kirin. Rêvebiriya Abhazyayê ku bi awayekî yekalî ji Gurcîstanê veqetiyaye, biryar da ku di dewsa gurcî de bi zimanê rûsî perwerde bê kirin. Rûniştvanên herêma Galî ya li başûrêrojhilatê Abhazyayê mîngrel in û vê …

Şaredariyên katalan ên Fransayê “Welatê Katalan” li bin tabelayên navên xwe dinivîsin.. Bi vê kampanyayê, şaredariyên katalan daxwaz dikin ku rêveberiyeke Katalan li herêmê bê damezrandin. Cara pêşiyê, senator François Calvet pêşniyaz kir ku hemû şaredariyên li Katalonyaya Bakur ên li başûrêrojhilatê Fransayê tabelayên “Welatê Katalan” li bin navê şaredariyan …

Nifûsa Gal di ser 3 milyonî re ye û digel îngilîzî zimanê galî jî li welat fermî ye. Li Galê bi tenê di ser nîv milyonî welatî dikarin bi zimanê galî biaxivin û lewma ji bo parastina ziman hewldan tên kirin. Hikumeta Galê dixwaze bikaranîna zimanê galî ya di qada …

Pîrejina ku bi tirkî nizanibû nikaribû derdê xwe bi bijîşk û ekîba wî bi de fêm kirin, li ser vê ji ber ku bijîşk û ekîba wî fêm nekirin heqaret li pîrejinê kirin, ew şandin nexweşxaneke din. Bijîşê ku tedawî nekir, ji pîrejinê û kurê wê gilî gir. Dayika 82 …

Google di xizmeta xwe ya Google Mapsê de navên hin bajarok û gundên Kirimê ku bi rûsî bûn, guherand. Di dewsa van navan de navên wan ên tatarî hat nivîsandin. Ûkraynayê ji bo bikaranîna navên esil ên Kirimê di Gulana 2016’an de kampanyayekê dabû destpêkirin. Di çarçoveya vê kampanyayê de …

 Nivîskarê Kurd yê Bakurê Kurdistanê Azad Zal derbarê çapkirina pirtûkan ragehan ku 30 weşanxeneyên Kurdî bo çapkirina pirtûkên Kurdî hene, da zanîn ku êdî çapkirin bi hesanî  û serbestî tên kirin. Nivîskar Azad Zal ku ew bi xwe xwediyê weşanxaneya J&J e bo mêvanê bernameya Rojbaş a K24ê û derbarê …

Kurd gihîştin wê astê ku ji bo kurdîtiyê xwe didin kuştin, lê belê ji bo axaftina kurdî û li çand û kelepora xwe xwedi derketinê xwe ji cihê xwe nalivînin. Lêkolîner û nivîskar Yaşar Kaplan ku ji navçeya Çêlê ya Colemerge heta niha bi dehan gotar û makale û çend …

Li Tîmora Rojhilat dibistanekê biryarê da ku kesê ku ji bilî zimanê portekîzî bi zimanekî din biaxive wê ceza bike. Di nava van zimanên ku nayê xwestin xwendekar pê biaxivin,  zimanê fermî yê Timora Rojhilat tetûm jî heye. Rojnameya Timor Postê radigihîne ku gerînendeyê dibistaneke li welat Fernanda Belo daxwaz …

Mehabad Felat Arda Hêjayî gotinê ye ku agahiyên vê beşa romana min, ji nivîskarê hêja Can Şeker ku bi xwe ji wê herêmê ye, hatiye girtin. Can Şeker yek ji wan kesan e ku derbarê dîrok û çîroka herêmê de xwedî agahiyên herî berfireh û baş e. Spasiya wî dikim: …

Tê ragihandin ku ji % 93’ê zimanên aborîcînên Awistralyayê ji holê rabûne. Ev yek ji qirkirina ziman a herî mezin a li cîhanê ye. Lê eger rewşa zimanên li Kanadayê bi vî awayî dom bike, wê Kanada Awistralyayê derbas bike. Li gorî UNESCO’yê, ji 90 zimanên li Kanadayê 88 ziman …

Nivîskar û parêzer Necat Zivingî  da zanîn ku zimanê kurdî ji yê farsî kevntir e û di vê yekê de ti nîqaş nîn e. Zivingî eşkere kir, “Her çiqas bandora farsî hebe jî çarîneyên Baba Tahir bi kurdiya lorî ne. Mînorskî jî vê yekê piştrast dike.” Nivîskar, alfabeyên kurdî yên …

  Li Bakurê Kurdistanê li bin siya şer xebatên wêjeyî, hunerî û zanistî jî berdewan dikin. çend dildarên kurdî yên li Enqerê ne di encama xebatên bi salan ê li ser kurdî dest bi belavkirina Govara Parzemîn kirin. Li Bakurê Kurdistanê li bin siya şer xebatên wêjeyî, hunerî û zanistî …

Hevşaredarê Bajarê Mezin ê Amedê Firat Anli di Civîna Danasînê ya KurdîLîtê de axivî û da zanîn ku ew xebatên çand û wêjeyê gelekî giring dizanin û got ku êdî bi kurdî berhemên baş têne nivîsîn. Navenda Çandê ya Amedê, Literature Across Frontiers û Weşanên Lîsê li Salona Resepsiyonê ya …

Li herêma Galê ya li Brîtanyayê mafên ziman ji aliyê rêvebiriyên herêmî ve tên binpêkirin. Koma kampanyayê ya zimanê galî Cymdeithas yr Iaith Gymraeg bi raporekê vê rastiyê li berçav raxist û navên rêvebiriyên  bi vî rengî yek bi yek eşkere kir. Rêxistina kampanyayê di raporê de diyar kir ku di çarçoveya mafên …

Li Herêma Xweser a Navarrayê ya li bakurê Îspanyayê alîgirên zimanê baskî carekê din daketin kolanan û dengê xwe bilindkirin. Qasî 5000 kes beşdarê meşa ku di 4’ê Pûşperê de li paytexta Navarrayê  Pamplona (bi baskî Iruñea)  hat lidarxistin bûn. Meş ji aliyê Kontseilua (Konseya Civakî ya Baskî) hat lidarxistin. …