Mother languages in a multilingual approach are essential components of quality education, which is itself the foundation for empowering women and men and their societies. Irina Bokova, UNESCO Director General The theme of the 2016 International Mother Language Day is “Quality education, language(s) of instruction and learning outcomes.” This underlines …

  Tora lêgerînê ya herî berfireh Google, tevî zimanê kurdî 13 zimanên din jî, ên ku li seranserê dinyayê ji wan zimanên ku herî zêde tên axavtin in, li ser “google translate / google werger”-ê zêde kirin. Bi zêdekirana van 13 zimanan, hejmara tevahîya zimanên ku li hev tên wergerandin …

Şair û nivîskarên kurd bi yek dengî û tek rengî dibêjin: Tenê bi panel, daxuyanî û meşan zimanê kurdî nakeve nav jiyana civakî, divê polîtikayên kurdan ên li ser zimanê kurdî jî bêne guherandin. Komeleya Nivîskarên Kurd û PENa Kurd bi boneya 21ê Sibatê Roja Zimanê Zikmakî li pêş avahiya …

  Lazim e rêvebirîyên heremî li gor rengên civakên xwe sîstema perwerdê ava bikin. Hevserokê Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê, Samî Tan bi minasebeta 21’ê Sibatê Roja Zimanê Dayikê ya Cîhanî ji Dengê Amerîka re peyîvî. Birêz Tan got, ‘Divê zimanê Kurdî li Tirkîyê bibe xwedî statuyeke yasayî’. “Pergala Tirkîyê heta …

Hîn îro jî li Tirkiye, Îran î li Suriyê bi mîlyonan zarokên kurdan her roj tên asîmîlekirin. Sistemên perwerdeyên van hersê dewletan yek ji yeka din şoventir, nîjadperestir û asîmîlekartir e. Di perwerdeyê de plannameyeke (mufredateke) weha ҫêkirine û piştî dibistana seretayî êdî polîtîkaya wan a asîmîlê digêhe armanca xwe. …

  Hevşaredar Gultan Kişanak û Firat Anli, di serdana parlamenterên Parlamentoya Ewropayê de axivîn û xwestin ji bo sîvîlên li nav Sûrê korîdora mirovîn were vekirin. Hevşaredaran diyar kir ku “rewşeke ku nirxên hiqûqî û mirovîn dide zorê diqewime” û got ku ev rûdan pirsgirêkê girantir û travmatîktir dike. Parlamenterên …

Êrîşa li dijî navenda PENa Kurd ya li bajarê  Amedê ya Bakurê Kurdistanê hat şermezar kirin. Navenda PENa Kurd ku li Sûra Diyarbekirê ye rastî êrîşê hat. Ev nêzî du meh in ku bajarokê Sûrê bi rûxandin û wêrankirinê re rûbirû ye. Bûyer 5-ê Sibatê pêk hat. Di heman demê de …

 Di 8’emîn salvegera serxwebûna Kosowayê de Wezîrê Karên Kedê, Civakê û Gaziyên Şer ê Sirbîstanê Alexander Vulin got ku “Kosowa ne dewleteke û li wir ne ji bo sirban û ne jî ji bo albaniyan hiqûq û edalet tuneye”. Vulin da xuyakirin ku dewlet li ser bingehên hiqûq û edaletê …

Odeya Pîşesazî û Bazirganiya Diyarbekirê (DTSO) ragihang ku, ji ber şer  pevçûnan, li bajêr 10 Hezar kes bêkar man, kar ji sedî 50 kêm bû û bi hezaran şîrket neçarî piçûkbûnê man. Odeya Bazirganiyê, li gel nûnerên saziyên sivîl, ji bo pêşniyariyên çareseriya siyasî, aborî û civakî komxebatek da destpêkirin. …

Hevşaredara Bajarê Mezin a Amedê Gultan Kişanak, Hevşaredara Bajarê Mezin a Wanê Hatîce Çoban û Hevşaredara Bajarê Mezin a Mêrdînê Febrûniye Akyol, li Brûkselê bi rayedarên Kongreya Rêveberiyên Xwecihî ya Konseya Ewropayê (KONGRE) re hevdîtinek pêk anîn. Hevşaredara Bajarê Mezin a Amedê Gultan Kişanak, Hevşaredara Bajarê Mezin a Wanê Hatîce …

  Li ser şerê dawî yê li bakurê Kurdistanê, zordariya tê kirin, îdiayên ku Tirkî alîkariyê dide Daişê û daxwaza derxistina PKK ji lîsteya terorê Wezîra Derve ya Swêdê Margot Wallström çi dibêje? Heftiya derbasbûyî, roja pêncşemê di parlemana Swêd de gotûbêjeke berfireh li ser rewşa bakurê Kurdistanê û Tirkî …

Konseya Neteweyî ya Szeklerê ya bang li gelê xweserîxwaz kir ku di Roja Azadiya Szeklerê de li Romanya û cîhanê xwepêşandan li dar bixe. Konseyê ji aktîvîstên macar daxwaz kir ku di xwepêşandanên di 10’ê Adarê de daxwaza xweseriya herêma Szeklerê bilind bikin. Konseya Neteweyî ya Szeklerê di daxuyaniya xwe …

  Konvansiyona Mafê zarokan a NY’yê roja 12’ê Sibatê roja “Zarokên Leşker” bi nav kiriye û her bi vê boneyê jî di piraniya welatan de bernameyek bi navê “Roja destên sor” tê lidarxisitn. Li gor raporên belavbûyî, di sala 2002’an de Neteweyên Yekbûyî roja 12’ê Sibatê “roja zarokên leşker” bi …

  Wezîrê Karûbarên Derve yê Rûsyayê Sergey Lavrov û Wezîrê Karûbarên Derve yêAmerîkayê John Kery li ser Sûriyeyê lihev kirine Hat ragihandin ku Wezîrên Karûbarên Derve yên Rûsya û Amerîkayê Sergey Lavrov û John Kerry li ser îlankirina agirbestê û fedaralbûna Sûriyeyê li hev kirine. Ji aliyê nûnerê Neteweyên Yekbûyî …

  Serokê Delegasyona Tirkiyeyê a Yekitiya Ewropayê (YE) Hansjorg Haber, ji bo sehkirina rewşa herêmê hate Amedê û serdana Hevşaredarên Bajarê Mezin Firat Anli û Gultan Kişanak kir. Serokê Delegasyona Tirkiyeyê yê Yekitiya Ewropayê (YE) Hansjorg Haber, ji bo sehkirina rewşa herêmê, qedexeya ser derketina kuçeyan û pevçûnan hate Amedê …

Li Bîafrayê 10 xwepêşandan di protestoyên li dijî Nîjeryayê de hatin kuştin. Tê ragihandin ku aktîvîstên li herêmê plan dikin ku hikumeteke paralel ava bikin. Di xwepêşandanên li bajarê Abayê ya li herêma Bîafraya Nîjeryayê ku bi armanca protestokirina darizandina aktîvîstê doza Bîafrayê Nnamdi Kanu hat lidarxistin, 10 kes hatin …

  Li Nepalê tê gotin ku “Kesên ji dîrokê fêr nabin ew ê carekê din wê dûbare bikin”. Vê hefteyê salvegera 20 saliya şerê navxweyî ya Nepalê ye û wê çend hefte şûn 10 sal di ser bidawîna şer re derbas bibe. Di 4’ê Sibata 1996’an de Baburam Battarayî ku …

  by Ergun Babahan This article was originally published in Turkish on Özgür Düşünce with the title ‘Basement of shame’ and was translated to English by Kurdish Question. For many days now, 26 people, covered in blood and in need of water, have been awaiting an ambulance in a basement in the Kurdish …

  Cezayir di çarçoveya reforma destûra bingehîn de zimanê amazîgî (tamazîgî) wekî “zimanê fermî” naskir. Lê parazvanên ziman vê gavê têr nabînin û dixwazin statuya erebî û amazîgî wekî hev be. Zimanê amazîgî piştî têkoşîneke dûvedirêj a gelê Kabîliyayê, di 2002’an de wekî “zimanê neteweyî” hatibû qebûlkirin. Vê carê jî …

  Baydemir ji paytext Waşîngtona Amerîkayê beşdarî nûçeyên kanala televîzyonî ya Kurdistan 24ê bû; li ser ekranan bang li cîhanê kir û ji civaka navneteweyî mudaxeleya lezgîn kir. Di destpêka axaftina xwe de Parlamenterê Rihayê yê HDPê Osman Baydemir bang li neteweperwerên kurd kir ku bi erka xwe ya wijdanî …

  Aktîvîstê xweciyê amerîkî Leonard Peltier di girtîgehên Amerîkayê de 40 salên xwe bi dawî kir. Komîteya Navneteweyî ya Parastina Leonard Peltier (ILPDC) nameyeke Peltier weşand. Di nameyê de têkoşerê azadiya xweciyan Peltier wiha nivîsî: “Di 6’ê Sibatê de wê 40 salên min ên di girtîgehê de bi dawî bibe! …