Arşîvên Tag: kurdî

Ferhenga Elhediye elhemîdiye  ferhengeke  ku gelek peyvên kurdî yên resen ji windabûnê parastin e, ew hêjaye ku hîn bêtir li ser were xebitandin û hemî peyv û gotinên di nav de, cihên xwe di ferhengên nûjen de, her wisa di nivîsên  her nivîskarekî kurd de cih bibînin.   Jan DOST Yûsiv …

Ji Gulana 2016ê ve bia kurdî wan nivîsan diweşîne ku em li ser wan fikirîne. Mîsyona me ew e ku divê em girîngîyê bidin qaîdeyên rêzimana kurdî û di heman demê de girîngîyê bidin “nûçegihaniya mafparêz.” Ferhengoka Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nûçegihaniya Zayenda Civakî ya Murat Bayram û Ferid Demirel, edîtorên …

Pirtûka herî dawî ya Nivîskara Kurd a jin Yildiz Çakar a bi navê ‘Ev Rê Naçe Bihuştê’ derket. Pirtûka herî dawî ya Yildiz Çakar a ku roman e, ji aliyê Weşanxaneya Lîsê ve hat çapkirin.  Her wiha berhemên bi navê Gerîneka Guernîcayê (Roman), Derî (Helbest), Leylanok (Ceribandin), Ala (Çîrok), Goristana …

Rojnameya R’ya Teze li gel hemû zor û zehmetiyan bi dehan salan in tê weşandin. Belgefîlma ku li ser rojnameyê û kedkarê bi salan ê rojnameyê mamê Mirazê Cemalê hatiye kişandin, niha li Amedê tê pêşandan Di 8’ê kanûna beriya niha de bi ser navê ‘Derbarê Tenetî û Avê’ ji …

Hûn dikarin xwe bidin nasîn? Teknistan.com  malpereke tenê derbarê teknolojiyê ya bi temamî kurdî ye. Nivîsên teknistanê derbarê nûçeyên teknolojiyê an rêbertiya teknolojiyê ye. Hûn çend kes in û endamên we bi çi ve mijûl in? Em niha 4 kes in. Endamên me li jiyana xwe bi karên cur bi …

Pirtûka zarokan a bi navê Sofî çêleka muzîsyen bi kurdî hat weşandin. Pirtûk cara yekem di 1999’an de bi serenavê Sophie la vache musicienne bi fransî hatiye weşandin. Pirtûka ku ji aliyê Weşanxaneya J&J a li Amedê hat weşandin, ji aliyê wênesaz û nivîskarê pirtûkên zarokan Geoffroy de Pennart hatiye …

  Zimanzan Michael L. Chyet li ser zimanê kurdî û tiştên divê bê kirin duh ji bo Rûdaw TV axivî. Di hevpeyvîna hatiye kirin de ji bo başûrê Kurdistanê ew alîgirê parastina her du zaravan e û wisa dibêje: “Ew zarava gere wekhev in. Ne ku em bibêjn soranî baştir e. …

Nivîskarê kitêbên helbestan yên bi navê “Kêsek” û “Êşefa Temenekî” Rêdûr Dîjle duhî li Stenbolê, li Şevîn Kafeyê kitêbên xwe îmze kirin û gotarek pêşkêş kir. Dîjleyî di gotara xwe de diyar kir: “Edebiyata kurdî dê bi çalakiyên bi vî rengî geş bibe. Bi sedan kafe û mekanên kurdan hene. …

  Rojnameya Welat bi KHK’ya hejmara 701’î ku duh hate weşandin hat girtin. Li gorî KHK’ê tevî rojnameya Halkin Nabzi û Ozgurlukçu Demokrasiyê ku qeyûm tayînî wê hatibû kirin, Welat ku tekane rojnameya a zimanê kurdî bû jî hat girtin. Girtina Azadiya Welat Di 29’ê cotmeha 2016’an de bi KHK …

  Nivîskarê Kurd Kahir Bateyî li Stenbolê gotûbêjek birêve bir. Bateyî diyar kir, ji ber Rewşa Awarte zimanê Kurdî hatiye dorpêçkirin û saziyên Kurdan jî li ziman, çand û dîroka Kurdî xwedî dernakevin. Nivîskar û xwediyê Weşanxaneya Sîtav kahir Bateyî li Stenbolê gotûbêjek bi rêve bir. Bateyî di vê gotûbêjê …

Di nava vê hefteyê de hat ragihandin ku nivîskar, wergêr û weşangerê kurd yê li Stockhlmê Firat Cewerî xelata wergera edebiyata swêdî bo kurdiyê ji Akademiya Swêdî stand. Firat Cewerî di nav nivîskarî, werger û weşangeriya bi kurdî de navekê nas e. Wî berhemên di warên cur bi cur yên …

Akademiya Swêdî xelata wergera edebiyata bedew ya swêdî bo ser zimanên din pêşkêşî nivîskar û wergêrê kurd yê li Stockholmê Rizgar Shekani (Rizgar Şêxanî) kir. Ev yek ji gelek xelatan e yên ku Akademiya Swêdî her sal pêşkêş dike. Xelat 100 000 kron e û hersal ji çend kesan re tê …

Pîrejina ku bi tirkî nizanibû nikaribû derdê xwe bi bijîşk û ekîba wî bi de fêm kirin, li ser vê ji ber ku bijîşk û ekîba wî fêm nekirin heqaret li pîrejinê kirin, ew şandin nexweşxaneke din. Bijîşê ku tedawî nekir, ji pîrejinê û kurê wê gilî gir. Dayika 82 …

 Nivîskarê Kurd yê Bakurê Kurdistanê Azad Zal derbarê çapkirina pirtûkan ragehan ku 30 weşanxeneyên Kurdî bo çapkirina pirtûkên Kurdî hene, da zanîn ku êdî çapkirin bi hesanî  û serbestî tên kirin. Nivîskar Azad Zal ku ew bi xwe xwediyê weşanxaneya J&J e bo mêvanê bernameya Rojbaş a K24ê û derbarê …

Kurd gihîştin wê astê ku ji bo kurdîtiyê xwe didin kuştin, lê belê ji bo axaftina kurdî û li çand û kelepora xwe xwedi derketinê xwe ji cihê xwe nalivînin. Lêkolîner û nivîskar Yaşar Kaplan ku ji navçeya Çêlê ya Colemerge heta niha bi dehan gotar û makale û çend …

Mehabad Felat Arda Hêjayî gotinê ye ku agahiyên vê beşa romana min, ji nivîskarê hêja Can Şeker ku bi xwe ji wê herêmê ye, hatiye girtin. Can Şeker yek ji wan kesan e ku derbarê dîrok û çîroka herêmê de xwedî agahiyên herî berfireh û baş e. Spasiya wî dikim: …

Nivîskar û parêzer Necat Zivingî  da zanîn ku zimanê kurdî ji yê farsî kevntir e û di vê yekê de ti nîqaş nîn e. Zivingî eşkere kir, “Her çiqas bandora farsî hebe jî çarîneyên Baba Tahir bi kurdiya lorî ne. Mînorskî jî vê yekê piştrast dike.” Nivîskar, alfabeyên kurdî yên …

Nivîskar Necat Ayaz di bernameyeke di Sterk Tv’de da zanîn ku kurdî ber bi xetereyê ve diçe. Ayaz got ku bi taybetî rewşa ziman li Amedê pir xedar e lê ev yek ji aliyê saziyên ziman ve nayê dîtin. Ji bo temaşekirina videoyê bitikînin! Ayaz di bernameya Bêndera Çandê ku …

Hevşaredarê Bajarê Mezin ê Amedê Firat Anli di Civîna Danasînê ya KurdîLîtê de axivî û da zanîn ku ew xebatên çand û wêjeyê gelekî giring dizanin û got ku êdî bi kurdî berhemên baş têne nivîsîn. Navenda Çandê ya Amedê, Literature Across Frontiers û Weşanên Lîsê li Salona Resepsiyonê ya …

Ziman û nasnameya kurdî çend giring e ji bo dêûbavên ku zarok bi hevjînên ne kurd re anîne? Di çalakiyên komeleya Komciwan de balkêşiya ji bo bi hêz kirina ziman û çanda kurdî eşkere ye. Shoresh her yekşem bi malbata xwe re tê Hêlîna zarokan, yek ji gelek çalakiyên komeleya …

Lêkolîner Necat Ayaz îdîa kir ku zimanê kurdî ber bi xetereya potansiyel ve diçe. Ayaz got ku ji ber koça hundir, koça ber bi derve û bilindbûna statuya civakî ya li bajarên kurdan kurdî bi lez ji nava civakê vedikişe û ciyê xwe ji tirkî re dihêle. Di roja yekemîn …