Di nava vê hefteyê de hat ragihandin ku nivîskar, wergêr û weşangerê kurd yê li Stockhlmê Firat Cewerî xelata wergera edebiyata swêdî bo kurdiyê ji Akademiya Swêdî stand. Firat Cewerî di nav nivîskarî, werger û weşangeriya bi kurdî de navekê nas e. Wî berhemên di warên cur bi cur yên …
Bêtir »Rizgar Şêxanî xelata wergerê ya Akademiya Swêdî stand
Akademiya Swêdî xelata wergera edebiyata bedew ya swêdî bo ser zimanên din pêşkêşî nivîskar û wergêrê kurd yê li Stockholmê Rizgar Shekani (Rizgar Şêxanî) kir. Ev yek ji gelek xelatan e yên ku Akademiya Swêdî her sal pêşkêş dike. Xelat 100 000 kron e û hersal ji çend kesan re tê …
Bêtir »”Zaroka min hem kurd û hem swêdî ye”
Ziman û nasnameya kurdî çend giring e ji bo dêûbavên ku zarok bi hevjînên ne kurd re anîne? Di çalakiyên komeleya Komciwan de balkêşiya ji bo bi hêz kirina ziman û çanda kurdî eşkere ye. Shoresh her yekşem bi malbata xwe re tê Hêlîna zarokan, yek ji gelek çalakiyên komeleya …
Bêtir »Siyasetmedarên belediyeyan piştgiriya HDP dikin
230 siyasetmedarên belediyên swêdî banga azadiya siyasî bo siyasetmedarên HDP li Tirkiyê dikin. Di bangeke xwestina azadiyê ji bo siyasetmedarên HDPê, 230 siyasetmedarên belediyên swêdî, ku li belediyên cuda li Swêdê, û ji partiyên cuda re kar dikin, li bin wê bangê imze kirine. Di wê gaziyê de, siyasetmedarên belediyan …
Bêtir »Wallström: Riya rast danûstandina bi kurdan re ye
Wezîra Derve ya Swêdê Margot Wallström ku îro li Brukselê beşdarî civîna wezîrên derve yên endamên Yekîtiya Ewrûpa dibe dixwaze Tirkî dest bi danûstandinan bike. Duh di êrîşeke bombeyî li paytexta Tirkiyê Ankara de nêzîkê 40 kesî hatine kuştin û li gor rayedarên Tirkiyê derdorê 70 birîndarî heye. Wezîra Derve …
Bêtir »Swêd li ser herêmên nû dabeş dibe
Swêd dê dabeş bibe li ser şeş herêmên mezin di şûna 21 herêm û landsting, ango birêvebiriya siyasî ya parêzgehanku îro hene. Hoy û sebeba vê guherîna mezin ew e ku tên hizirkirin ku bo demdirêjî birêvebiriya siyasî ya parêzgehan lawaz in û bi kêrî wezîfeyên mezin û giran …
Bêtir »Dersa zimanê dayikê têra fêrbûnê nake
Xwendekarên ku li Swêdê yek ji zimanên kêmneteweyî yên mîna romanî, samî yan jî fînlendî dixwïnin heftiyê herî zêde saetekê vê dersê dibînin. Radyoya Swêdê rapirsiyek şiyandiye ji hemû şaredariyên Swêdê re û ji bersivan diyar dibe ku zarok ji pêşniyazên têne kirin gelekî kêmtir dersa zimanê dayikê dibînin. …
Bêtir »Şerê li Tirkiyeyê mohra xwe li gotûbêjên Parlamentoya Swêdê xist
Derheqê siyaseta derve ya Swêd de gotûbêja herî girîng ya salê îro hate kirin. Û yek ji pirsên sereke şerê Tirkî yê li hemberî kurdan bû. Îro danezana siyaseta derve ya Swêdê hate xwendin û paşê di parlemanê de ew hate gotûbêj kirin. Danezana hikûmetê ji aliyê Wezîra Derve Margot …
Bêtir »Bakurê Kurdistanê di Parlamentoya Swêdê de
Li ser şerê dawî yê li bakurê Kurdistanê, zordariya tê kirin, îdiayên ku Tirkî alîkariyê dide Daişê û daxwaza derxistina PKK ji lîsteya terorê Wezîra Derve ya Swêdê Margot Wallström çi dibêje? Heftiya derbasbûyî, roja pêncşemê di parlemana Swêd de gotûbêjeke berfireh li ser rewşa bakurê Kurdistanê û Tirkî …
Bêtir »Çima cîhan li hemberî Tirkiyê bêdeng e?
Li bakurê Kurdistanê ev çend meh in rewşeke pir dijwar heye. Êrîşên xedar li ser hejmarek bajar hene, lê li hember vê pêşveçûna talûke ji Swêd û Ewrûpa dengên bilind nayêne bihîstin. Çima? Hasan Bozlak nûnerê Partiya Demokrasiya Gelan (HDP) yê Swêdê ye. Li gor Bozlak cudahiyek mezin di …
Bêtir »”Bêdengiya Ewropayê li ser tahdeyên dijî kurdan şerm e!”
Di gotûbêja îro ya serokên partiyan de, ya ku her salê 2 caran pêk tê, serokê Partiya Çep, Vänsterpartiet, Jonas Sjöstedt bal kişand ser êrîşên leşkerî yên hikûmeta Tirkiyeyê li deverên kurdî. Sjöstedt got ku Yekîtiya Ewropayê pereyan dide Tirkiyeyê ji bo ku bibe nobedarê sînorên yekîtiyê. …
Bêtir »”Xweşî li Kurdistanê nîne”
Di nav koçberên îsal têne Swêd de gelek kurdên başûr hene. Hevpeyvîn bi Zîrek û Hawar re bê ji bo çi wan Kurdistan terikandiye. Tu caran bi qasî îsal koçber nehatine Swêdê. Tenê di vê meha dehê, cotmehê de heftiyê 9000 kesan li Swêdê daxwaza penaberiyê kirine. …
Bêtir »50 saliya kurdên Swêdê
Foto: Xwepêşandaneke kurd a di salên 80’an de ya bi beşdariya Cegerxwîn. Çavkanî: Omar Şêxmûs Kurdên destpêkê û dostên wan kî bûn? Nêrîna swêdî ya li hemberî kurdan çawa bû? Xebatên destpêkê yên kurdên Swêdê çi bûn? Ez li bakurê Stockholmê, parka meşhûr ya Frescati me. Berê min …
Bêtir »Swêd pirsa jinên êzidî dibe Neteweyên Yekgirtî
Wezîra Derve ya Swêdê Margot Wallström eşkere kir ku ew ê ji bo jin û zarokên di destên Daişê de banga civîneke taybet ji Konseya Ewlekariya Neteweyên Yekgirtî bike. Wezîra derve ya Swêdê Margot Wallström da zanîn ku ew ê bang li Neteweyên Yekgirtî û Konseya Ewlekariyê bike da …
Bêtir »Eko-şaredartî û Övertorneå
Övertorneå bajarokekî biçûk ê li bakurê Swêdê ye û li ser sînorê Fînlandiyayê cî digire. Nifûsa vê bajarokê 2100’e ye li derdora wê jî hin wargehên din ên biçûktir ciyê xwe girtine. Şaredariya Övertorneayê ji bilî bajarokê, navendên din ên li herêmê jî digire nava xwe û bi …
Bêtir »