Tag Archives: pirtûk

350 pirtûk bi kurdî hatin weşandin

Kurdan sala 2022’yan bi 350 pirtûkan weşandî ye. Par 377 pirtûk ketibûn nava lîsteya me, loma em dikarin bêjin li gor salek berê dor sedî dehan kêmbûneke çêbûye. Bila ev nûçe bi vî awayî dest pê bike: Bi serbilindî me îsal jî lîsteya pirtûkên bi kurdî amade kir. Ma nûçe …

Bêtir »

10 pirtûkên zarokan bi dengên kurdî tên weşandin

Komeleya Berê Zarok, bi piştgiriya Balyozxaneya Swîsreyê ya li Tirkiyeyê dest bi projeya Dengên bi Kurdî ji Cîhanê kiriye. Gava pêşiyê ya vê projeyê jî dengdana 10 pirtûkên ji Klasîkên Zarokan ên Cîhanê ye. 10 pirtûkên Klasîkên Zarokan ên Cîhanê ji bo kurdî wê bideng bên xwendin. Komeleya Berê Zarok, …

Bêtir »

Du pirtûkên Ferid Demirel hatin çapkirin

Di pirtûka “Guldesteyek ji Baxê Rewanê” de çîrokên nivîskarên rûs yên wekî Gorkî, Çexov, Turgenyev û Tolstoy jî hene. Di pirtûka yekemîn a bi navê “Çîrokên Şêwra Ermenan” de 12 çîrokên nivîskarên ermen hene. Her du pirtûk di sala 1936’an de bi kurdiya kîrîlî hatine nivîsandin û di heman salê …

Bêtir »

Tûtina Bavê Min berhemeke post-nûjen e

Çîrok ji hêla naverok û teşeyî gellekî nêzîkî romana George Orwell “Çewliga Heywanan” e. Pirtûka Tûtina Bavê Min a Hemîd Baydû çendekî berê ji aliyê Weşanên Lîs hat weşandin. Pirtûk ji çîrokan pêk tên û berhema ewilî ya Hemîd Baydû ye. Derbarê pirtûkê de di rûpela kurdî ya malpera gazeteduvar …

Bêtir »

Heyîkirina Hebûniyê

Pirtûka herî dawî ya Nivîskara Kurd a jin Yildiz Çakar a bi navê ‘Ev Rê Naçe Bihuştê’ derket. Pirtûka herî dawî ya Yildiz Çakar a ku roman e, ji aliyê Weşanxaneya Lîsê ve hat çapkirin.  Her wiha berhemên bi navê Gerîneka Guernîcayê (Roman), Derî (Helbest), Leylanok (Ceribandin), Ala (Çîrok), Goristana …

Bêtir »

Sînor’a Menaf Osman hat weşandin

Weşanên Aryenê romana ‘Sînor’ a Menaf Osman ku 25 sal e girtiye weşand. Romana xwe bi kurdî nivîsandiye. Menaf Osman ku bi guhdarîkirina çîrokên serxet û binxetê mezin dibe, di romana xwe de cih daye gelek çîrokên serxet û binxetê. Romana ku edîtoriya wê Roj Agir kiriye redeksiyona wê jî …

Bêtir »

Romana Zagros û Zerdeşt û Geliye Godernê

Mehabad Felat Arda Hêjayî gotinê ye ku agahiyên vê beşa romana min, ji nivîskarê hêja Can Şeker ku bi xwe ji wê herêmê ye, hatiye girtin. Can Şeker yek ji wan kesan e ku derbarê dîrok û çîroka herêmê de xwedî agahiyên herî berfireh û baş e. Spasiya wî dikim: …

Bêtir »

Pirtûkek nû ji Kobanê

    Pirtûkek nû ji nivîskarekî kurd ê Kobanê…. Pirtûkeke nû ji aliyê zimanzanê kurd Arif Hiso ve hatibû amadekirin, ji aliyê çapxaneya Şemal li Stenbolê hatiye çapkirin û wê bikeve ber destê xwendevanên zimanê kurdî. Pirtûk ji bo pêşveçûn û parastina ferheng û çanda Kurdî pir girînge û wê …

Bêtir »

Li ser weşangeriyê û rexneyan çend têbinî

    M. Çiya Mazî Divê mirov di neynikê de li rewşa civakê binêre ango rasterast here nava civakê û binêre ku civak a niha di çi halî de ye li welatê xwedî şer. Ku rewşa şer hebe divê her kes a niha bi rewşa civakê re bi qasî ku …

Bêtir »

Kurd û Kurdistan di Serdemên Dîrokê de

        Ji nivîskar û helbestvanê Kurd Dîlawer Zengî pirtûka nû ya bi navê ”Kurd û Kurdistan di serdemên dîrokê de” bi zimanê Erebî derket. Pirtûka Kurd û Kurdistan di serdemên dîrokê de bi çapa yekem ya sala 2015an ku li Qamişlo derket, têkildarî dîroka Kurdan li gor …

Bêtir »

Esclave de Daech tê weşandin

        Jina kurd a êzdî Jinan ku ji aliyê DAIŞ’ê êsîr hatibû girtin, bîranînên xwe bi pirtûkekê vegot. Pirtûka bi navê “Esclave de Daech” (Koleyê DAIŞ’ê) wê vê hefteyê li Fransayê bê weşandin. Jinan dema ji aliyê rêxistina îslamî hatiye revandin 18 salî bûye û di pêvajoya …

Bêtir »