Photo: In the Dengbêj House of Diyarbakir (by D. Bettoni) Dimitri Bettoni The Dengbêj represent the collective memory of the Kurdish people, having resisted the Turkish government attempts to assimilate them. A tradition that goes back many centuries, words that reverberate against the mountain walls and …
Bêtir »
Li Amed, Gever û Cizîrê dibistanên Kurdî dest bi serdema nû ya perwerdeyê kirin. Dibistana Seratayî ya Ferzad Kemanger û Elî Erel ên li Amedê bi 250 xwendekarî, Dibistana Seretayî ya Bêrîvan li Cizîrê bi 70 xwendekarên nû deriyên xwe ji perwerdeyê re vekirin. Li Amedê Dibistanên Seretayî …
Bêtir »
Hevşaredara Bajarê Mezin Gultan Kişanak, di vekirina duyemîn dibistana kurdî de axivî, da zanîn ku perwerdeya bi zimanê dayikê mafekî bingehîn e, di vî warî de gelek berdêl hatine dayîn û got, ger hikûmeta navendî di vî warî de îmtîna bike, wek rêveberiyên xwecihî ew dikarin xizmeta …
Bêtir »
2’emîn Kongreya Nivîskarên Kurd bi hilbijartina rêveberiya nû bidawî bû. Di rêveberiya nû de ji jinên nivîskar Hatice Altindemir û Sultan Mercen cîh girtin. Komeleya Niviskarên Kurd 2’emîn Kongreya xwe ya Asayî li Navenda Çanda Ciwanan a Cegerxwîn a navça Peyasa Amede pêk anî. Kongre bi …
Bêtir »
Mamosteyên Dibistana Ferzad Kemanger serkeftina zarokan a sala borî û xebatên sala nû vegotin. Mamosteya bi navê Jana Çelîk diyar kir ku zarok sala borî bi avayekê serkefti derbasê xwendin û nivîsandinê bûn û got ku zarok bi perwerdeya zimanê dayikê hînî parvekirinê bûn. Salnameya perwerdehiyê ya 2015-2016’an …
Bêtir »
Serektiya Daîreya Polîtîkayên Jinê ya Şaredariya Amedê, ji bo li gundan xebatên perwerdekirina jinan bimeşînin Ekîba Gerîde ya Gundan saz kir. Ekîba Gerîde ya Gundan destpêkê li gundê Qilêşa Erxaniyê xebatên vekolîna qadê kirin û bi dû re li Kaygusuz û Dedeya Pîranê jin der barê mafên jinan de agahdar …
Bêtir »
Navenda Giştî ya Komeleya Mafên Mirov (İHD) bîlançoya pêvajoya pevçûnê ya dema dawî bi raporekê li şaxa Amedê eşkere kir. Serokê Giştî yê IHD’ê Ozturk Turkdogan, endamên Lîjneya Rêvebiriya Navendî û serokê şaxa Amedê Racî Bîlîcî beşdarê daxuyaniya çapemeniyê bû. Serokê IHD’yê Ozturk Turkdogan got ku di …
Bêtir »
Diyarbakir’s Kurdish community has a long tradition of resistance. Many in the younger generation grew up with images of dead relatives – martyrs from the PKK-Turkey war of the nineties. By Dominique Soguel DIYARBAKIR, TURKEY — In her flowing dress, leather sandals, and sunglasses, Ozgur Yesha, whose name …
Bêtir »
In Diyarbakır, southeastern Turkey, there are at least 20,000 refugees, including many Yazidis, who dream of reaching Europe. Dimitri Bettoni | Diyarbakır 24 July 2015 Refugees’ camp – Anna Pazos In Diyarbakır, euphoria for the electoral results [of the parliamentary elections of June 7th, ed.] is …
Bêtir »
Rapor nîşan dide ku di 6 mehên ewilî yên 2015’an de binpêkirinên mafên mirov zêde bûne û gihîştine 6,912’an. Şaxa Amedê ya Komeleya Mafên Mirov (İHD) rapora xwe ya şeş mehên dawî ya di derbarê binpêkirinên (îhlal) mafên mirov a li Kurdistanê pêşkêşî raya giştî kir. Rapor nîşan …
Bêtir »
Li Tirkiyeyê cara yekemîn rociya mirinê ya mezin ji aliyê girtiyên PKK’ê ve li Amedê hat destpêkirin. Di ser berxwedana rociya mirinê ya Girtîgeha Amedê re 33 sal derbas bûn. Di rociya mirinê ya Girtîgeha Leşkerî ya Amedê ya di 1982’an de çar endamên Komîteya Navendî ya …
Bêtir »
Şandeya ku Parlamenterê Parlamentoya Ermenistanê Akhoyan Aragats jî di nav de hate serdana Hevşaredar Firat Anli û ew vexwende olîmpîyatên li Ermenistanê. Endamê Parlamentoya Ermenistanê û parlamenterê Partiya Ermenistana Pêşverû (Bargavaç Hayatsa) Akhoyan Argats ligel şandeyekê rû bi bajarê Amedê kir û ligel Hevşaredarê Bajarê Mezin Firat …
Bêtir »
Di civîna komîteya mîrateya çandî ya UNESCO’yê de biryar hat dayîn ku Keleya Amedê û Baxçeyên Hewselê yên li Amedê têkeve Lîsteya Mîrateya Çandî ya Cîhanê. Civîna ku di 5’ê Tîrmehê de li bajarê Bonnê ya li Almanyayê hat lidarxistin de bi slayta 8 deqeyî ku ji bo danasîna …
Bêtir »
Ji bo Amed bikeve nav Lîsteya Mîrateyên Çandî yên Cîhanê ya UNESCOyê tenê çend ro man. Di civîna ku dê li bajarê Bonnê yê Almanyayê bê pêkanîn de ji bo Amed bikeve “mîrateya cîhanê” dê biryara dawîn bê wergirtin. Hevşaredarên Bajarê Mezin Gultan Kişanak û Firat Anli jî …
Bêtir »
Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê, ji bo zarokên şengalî ku bi malbatên xwe re li Wargeha Fîdanlixê ya Yenîşehrê dimînin, 15ê adarê “Dibistana Navenda Perwerdeyê ya Keftûleftên Jiyanê” vekiribû, 820 zarok beşdarî vê dewra perwerdeyê bûn. Di vê dewrê de 730 zarokên navbera 8-14 salî û 90 ciwanên …
Bêtir »
Şaredariya Bajarê Mezin biryar da ku Zarokistan (jûrên lîstikê) ku ji bo pêşketina zîhnî û fîzîkî ya zarokan gelekî bi kêr in, li navçeyan jî veke. Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê, bi 13 Zarokistan û 1 krêşê xizmeta bi zimanê dayikê dimeşîne ji bo ev xebat li navçeyan …
Bêtir »
Komeleya Berhemdariya Alternatîf mora xwe li bin projeyeke din a balkêş da, ew jî projeya Selika Kedê ye. Seroka Desteya Rêveber a Komeleya Berhemdariya Alternatîf Gulbahar Ormek der barê vê projeya selika kedê de agahiyên berfireh bi me re par vekir. PROJEYA SELKA KEDÊ ÇI YE? “Derdora 120 kes kesan …
Bêtir »
Şaredariya me, di sala perwerde û hîndekariya 2014-1015an ji bo zarokên 4-6 salî Zarokistan vekirin û 365 zarokî jê sûd wergirt, her weha 616 zarokan jî jo bernameyên piştgiriya perwerdeyê yên bo şagirtan sûd wergirt. Midûrtiya Şaxa Xizmetên Krêş û Perwerdeyê ya bi ser Serokatiya Daîreya Karên Civakî …
Bêtir »
Em gelek caran dibêjin li Spanyayê gelê bindest ku herî zêde ji bo rizgarî û azadiya xwe têdikoşe baskî ne; lê di rastiya xwe de ne wisa ye. Gelê ku li Spanyayê dijîn bêtir bi plan û bername ji bo azadiya xwe dixebitin katalonî ne. Lêbelê em li …
Bêtir »
Înfowelat: Considering the existence of Ehl-i Heq believers and a different dialect of Kurdish which is open to Persian influence in this southernmost border of Kurdistan, is it possible to speak about very different religious …
Bêtir »
Di roja duyemîn a sempozyûma li ser perwerdeya zimanê dayikê, bi axaftinên li ser ceribandinên parastin û perwerdeya zimanên kêmar ên li Ewropayê dom kir. Bi taybetî Paul Bilbao Sarria yê ji Welatê Baskê agayên balkêş ên di warê parastin û perwerdeya zimanê Baskê de da. Aliyên balkêş …
Bêtir »
Infowelat Enformasyon Ji Bo Welat