Infowelat Enformasyon Ji Bo Welat
Gotarên Têkildar
Wergera katalanî ya pirtûka ramanger Tariq Alî a li ser Winston Churchill hat weşandin.
Di danasîna pirtûkê de ligel nîjadperestî û parazvaniya ji bo emperyalîzmê, heyraniya wî ya ji bo Franco û Mussolini jî derket pêş.
Wergera katalanî ya pirtûka ramanger Tariq Alî a li ser Winston Churchill hat weşandin.
Ev pirtûka di 2022’an de bi Îngilîzî hatibû weşandin, gelek balê kişandibû ser xwe.
Tariq Aliyê ku di heman demê de nivîskar, rojnameger, dîrokzan û aktîvîstekî siyasî ye, Churchill bi otorîterîzm û nîjadperestiyê sûcdar dike.
Cara ewil, Hannah Arendt lîderê brîtanî Churchill tevlî Hîtler û Stalîn bi totalîterîzmê sûcdar kiribû.
Bo boneya wergera pirtûka bi katalanî, taybetiyên Churchill ket rojeva raya giştî ya katalan.
Di danasîna pirtûkê de ligel nîjadperestî û parazvaniya ji bo emperyalîzmê, heyraniya wî ya ji bo Franco û Mussolini jî derket pêş.
Di nûçeya di malpera Vilaweb de hat weşandin, wiha hat gotin:
“Dema faşîstên Îtalyan, Nazî û Francoîst cara ewil li Ewrûpayê nişteciyên sivîl ên bêparastin ên Barcelona, Madrîd û Gernikayê bomberan kirin, wî li Downing Streetê li vê rewşê bi dilrihetî temaşe dikir.”
Kurdan bomberan kir
“Niha ereb û kurd piştî windahî û zirara mezin dizanin bomberan tiştekî çawa ye. Di 45 deqeyan de mimkûn e hemû bajarekî xwedî mezinbûneke normal ji harîteyê bê paqijkirin û yek ji sêyan nişteciyên wî bê kuştin.”
Churchill ji bilî dayina fermana ji bo zilma Brîtanya ya li çaraliyê cîhanê, berpirsê bomberana kurdan li Başûrê Kurdistanê ye jî.
Di nûçeyê de tê ragihandin, Churchill fermana bomberana kîmyewî ya kurdan daye.
Nûçe wiha berdewam dike:
Hevalê wî fermandarekî RAFê (Hêzên Hewayî yên Kraliyetê) ku wekî Harrisê Bombeker tê naskirin, pir eşkere dipeyivî: “Niha ereb û kurd piştî windahî û zirara mezin dizanin bomberan tiştekî çawa ye. Di 45 deqeyan de mimkûn e hemû bajarekî xwedî mezinbûneke normal ji harîteyê bê paqijkirin û yek ji sêyan nişteciyên wî bê kuştin.”
Infowelat
Foto: Winston Churchill /Vilaweb
